巧用标点断案
明朝永乐年间,朝廷出了个清官,姓于名谦。于谦正直无私,机智多谋,深受皇上赏识和信任,这一年把他派到山西担任巡抚。他一到山西便微服私访,秉公执法,平反冤案,救灾济流,赢得了百姓信赖和拥护。
有一天,于谦刚坐堂上,一个青年人递上状纸,高呼:“于巡抚明察秋毫,办案公正!关名纷扬天下!乞望为小子作主,公判家产。”
于谦急急浏览一遍状纸,方知告状人叫柳非,告其姐夫强占柳家财产。至于如何强占状纸上写得不清楚,便问道:“你姐夫系外姓之人,怎么能强占你柳家财产?”
铆非解释说:“在我幼年时,家母先去世,接着家父也谢世。当时我家别无他人,只有一个出门的姐姐,家父便把我和家产托给姐夫。现在,姐夫竟说家产属于他,撵我离家。”
古代衙门断案剧照
于谦听罢。火冒三丈:“岂有此理!此乃明火执杖抢窃!”吩咐手下人,“快将那贱人拘上堂来!”
不一会儿,柳非的姐夫被带上堂来。于谦怒目圆睁,猛拍凉堂木:“大胆刁民,你竟敢谋占柳家财产!知罪么?”
那人见柳非站立一旁,已知于巡抚发怒原因,“扑咚”跪地,诉说道:“大人切莫听妻弟一面之词。岳父在世时,就定下把家产传给我的,怎能说是‘强占’呢?”
于谦冷冷一笑,说道:“既然我不能听柳非一面之词,又怎能信你的一面之词呢?口说无凭,你说你岳父把家产传给了你,有何凭据?”
“有!有!”柳非姐夫似乎早有预料,把手伸进怀里,掏出一个布包,速速解开,把里面一纸笺捧出头顶,“此乃岳父遗嘱,请巡扶大人过目。”
宇谦接过遗嘱,只见上面文字很简单,端正地写着一行小楷字:非吾子也。家私田产尽付与女夫。外人并不得争论。于谦说:“这句话并没明写家产属于你呀?”
“巡抚大人,这遗嘱写得很明白,家产全传给我的。岳父遗嘱说‘非吾子也。家私田产尽付与女夫。外人并不得争论’。大人,你再仔细过目。”
于谦又审阅一遍遗嘱,觉得柳非的姐夫并非胡搅蛮缠,如果如此句读,也就是这个意思。但是,又一想这不合情理,一个亲生父亲怎能把家产不传给儿子。而传给女婿呢?于谦又把遗嘱默读一遍。猛然领悟了柳非父亲的用意,就笑着对柳非姐夫说:“你岳父当时立此遗嘱时,怕你谋他家产害柳非性命,所以故意这样写。其实,他的遗嘱写得很明白。你听:‘非,吾子也。家私田产尽付与。女夫,外人,并不得争论’。你岳父为什么给儿子取名为‘非’,是颇费一番心机的。”
“大人英明:大人英明!”柳非高兴得连连磕头。
于谦又向柳非说:“把家产都判给你也不合理。你想想,你父亲死时你还不满周岁,是你姐姐姐夫把你养大成人,作为报答,你应该把家产分一部份给他们。”
“大人公正之极也!”柳非姐夫感激地说。
“那就请大人作主。”柳非说,于谦略作思考后说:“柳非,这样吧,家产为十分,你得七分,你姐夫得三分。”
于谦话落,柳非和他姐夫互相点头默认。一场家产官司,只移动了几个标点,就轻而易举平息了。